미국영어 + 비지니스 영어/~는 영어로
-
[~는 영어로] 기브스미국영어 + 비지니스 영어/~는 영어로 2021. 9. 22. 08:31
기브스는 영어로 뭐라고 할까요? 일단 기브스의 종류를 두 가지로 나누면 1) 석고 및 석고붕대인 것이 있고, 2) 단단한 받침과 찍찍이 스트랩으로 만들어 진 것이 있다. 1번 기브스는 - plaster (석고) 또는 cast라고 부른다. cast가 더 많이 쓰인다. 2번 기브스는 - splint라고 부른다. 기브스를 "하다"할 때 동사는 WEAR를 씁니다. Urgh I have to wear a cast for two months! 또는 put on을 쓸 수도 있고, 그냥 간단하게 get a cast 라고 할 수도 있다. 기브스를 "빼다"는 remove나 take off 등의 동사와 사용할 수 있습니다. 끝~
-
[~는 영어로] 각질제거 돌 | 발 굳은살 제거용 돌미국영어 + 비지니스 영어/~는 영어로 2021. 9. 7. 08:56
미국에 살다보면, 인생에 한번 필요한 말이지만 뭐라고 하는지 전혀 감도 안오는 것들이 있다. 최근에 배운 굳은살 제거용 돌이 바로 그 예. 사진처럼 생긴 발꿈치 굳은살을 제거하는 돌은 영어로 뭐라고 할까요? 바로 Pumice라고 합니다. 발음이 특이합니다 - 퍼머스/퍼미스 라고 읽습니다. pumice라고 하거나, pumice stone이라고 하면 됩니다. 그렇다면 굳은 살은 영어로? Callus (캘러스)라고 함. 그렇다면 이렇게 생긱 굳은살 제거용 도구는? Foot file이라고 한다. callus file, foot callus file 등 여러가지로 부를 수 있음. 위의 모든 단어들이 생각나지 않는다면, 그냥 foot callus remover, foot smoother 등으로 표현할 수도 있다. 끝
-
[~는 영어로] 밤새 뒤척이다미국영어 + 비지니스 영어/~는 영어로 2021. 9. 6. 07:20
지금은 새벽 5시. 3시 반이 조금 안되었을 때 화장실에 가려고 잠깐 깼다. 그러고 잠이 전혀 안왔다 @_@. 한 시간 넘게 뒤척이다가 결국 포기하고 컴퓨터 앞에 앉아서 이것저것 보기 시작했다. 오늘 엄청 피곤할 예정 :( 이렇게 잠을 못자고 밤새 자세를 바꾸면서 뒤척 뒤척 거리는 것을 영어로 뭐라고 할까? 바로 TOSS AND TURN 이다. 보통은 밤 내내 (또는 장시간동안) 계속 toss and turn 하기 때문에, -ing 형태인 tossing and turning 으로 더 많이 사용되는 느낌이다 (I tossed and turned 라고 해서 틀린건 아니지만). 구글에서 찾은 예문들 - 출처는 아래 링크 https://www.ldoceonline.com/dictionary/toss-and-tu..
-
[~는 영어로] 수세미미국영어 + 비지니스 영어/~는 영어로 2021. 9. 2. 09:58
처음에 미국에 왔을 때 수세미가 영어로 뭔지 몰랐다. 사실 한국말 "수세미"가 너무 상세한거라 (식물이름) 번역하는데 어려운거지 실제 쓰이는 영어는 완전 쉽다. 바로 바로 바로 sponge :) 그냥 sponge라고 해도 되고, 굳이 더 자세하게 얘기하고 싶으면 kitchen sponge, sink sponge, scrub sponge (or scrubber sponge, scrubbing sponge, etc.) 설명을 붙여주면 된다. 식물 수세미는 영어로 loofah 이고 (loofa, luffa 등으로도 쓰인다), 진짜 식물 수세미로 만든 스펀지를 얘기하려면 loofah sponge라고 하면 된다. 수세미의 까슬까슬한 (보통 초록색) 부분으로만 이뤄진 것은 (아래 그림처럼), scouring pad..
-
[~는 영어로] 사기꾼미국영어 + 비지니스 영어/~는 영어로 2020. 4. 10. 05:05
안녕하세요! 브라운입니다~ 사기꾼은 영어로 뭐라고 할까요? 결론부터 말씀드리면 가장 흔하게는 Con man 또는 con artist라고 합니다. 사기라는 단어는 명사로 scam이라고 하는데요, 그래서 scam을 하는 사람이라는 의미에서 Scammer라고도 합니다. 사전을 찾아보면 Swindler라는 말이 나오는데요, 좀 old-fashioned한 표현이기 때문에 일상생활에서는 앞에서 알려드린 단어들 만큼 자주 쓰이지는 않습니다. 그치만! 뭐 올드패션드하다고 틀린말은 아니잖아요 - 그냥 쓰고 싶은대로 쓰면 됩니다. 사기는 명사로는 Scam, Fraud, Swindle, Scheme (Ponzi Scheme할 때 스킴), Fiddle 정도가 있고 사기치다 - 라는 동사로는 Cheat, Scam, Con, d..