고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화
-
미국 이민자가 생각하는 영어 잘하는 법고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2024. 5. 1. 01:56
결론부터 말하자면, 열심히 공부하는 정도를 걷는 것 외에는 좋은 방법은 없다. 미국에서 이민자로 살면서, 그리고 구독자 2만명 정도의 영어공부 유투브 채널을 운영하면서 깨달은 점들이 몇 개 있다. 일단, 영어를 잘 할 수 있는 "환경"이 따로 있는건 아니라는 점.미국에서 산 8년동안, 많은 이민자 (한국인 포함)들을 만나왔다.많은 케이스를 통해서, 미국에 산다고 저절로 영어를 잘하게 되는 건 아니라는 걸 알게되었다. 나이 많은 사람이 아닌 내 또래의 사람도,심지어 회사에서 멀쩡히 일하는 사람도,영어를 잘 못하는 케이스가 굉장히 많다. 이에 반해,한국에서 영어사용국가에서 하루도 살지 않고도유창한 영어를 할 수 있는 사람들을 많이 만나보았다. 두번 째로는 대부분 사람들이 "열심히 공부"하는 것 대신,"쉽게..
-
[영어회화] By / In Fits and Starts고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2024. 4. 26. 02:00
요즘 April 1865 라는 역사책 (1865년 4월에 일어난 일에 대한 내용 - Civil War의 종료 및 Lincoln의 assassination)을 읽고 있는데, 작가가 어려운 단어를 자주 쓴다. 그래서 5분에 한번씩 사전 찾으면서 읽느라 진도가 매우 느리다. 아무튼 책을 읽으며 배우는 단어와 표현들이 많아서, 브라운 잉글리쉬에도 적어봅니다. By / In Fits and Startsdefinition: in short, inconsistent, and irregular intervals, as of motion or progress 간헐적으로 또는 불규칙하게 발생한다는 의미를 가지고 있습니다. 즉, 원활하고 연속적인 흐름이 아닌, 멈추고 다시 시작하는 형태로 진행된다는 것을 나타냅니다. By를..
-
[영어회화] Peanut Gallery고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2024. 3. 23. 02:48
구독하는 요리 잡지 레시피에 달린 댓글에서 Peanut Gallery라는 표현을 보았다."이 레시피는 아주 쉽고 맛있었어요. 우리집 Peanut Gallery도 대 만족이었습니다"라는 식의 댓글이었다.처음 들어보는 표현이라, 바로 구글로 찾아봐서 알게 되었다. 첫번째 (Origin) 뜻: rearmost or uppermost area in the balcony containing the least expensive seats 콘서트장에서 가장 싸게 판매되는 제일 윗층, 제일 뒤에 있는 자리를 Peanut Gallery 라고 부른다고 한다.예전 주된 엔터테인먼트가 Vaudeville (춤, 코미디, 마술, 서커스 등 쇼) 이던 19세기 후반 / 20세기 초,보통 제일 싼 좌석에 제공되는 간식거리는 땅콩이..
-
You Might Want To | You Might As Well고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2023. 2. 20. 08:49
고급영문법 조동사편 중 May & Might 이 사용되는 상황에 대해서 정리하다가 영어회화편에서 다루면 좋을 것 같은 might 이 들어가는 표현 두 가지가 생각이 났다. 둘 다 한국에 있었을 땐 별로 많이 안썼던 것 같은데, 미국에 온 이후로 밥 먹듯이 자주 쓰는 표현들이다. 고급 영어회화의 주제로 쓰이기엔 조금 쉬운 느낌이 있긴 하지만, 아무튼 설명해보겠습니다. 1. You might want to "You might want to (do something)"은 일상생활에서, 학교에서, 회사에서 정말 많이 사용하는 표현입니다. 누군가에게 [무언가를 하기를 권장/추천]할 때 사용하는 표현으로, 굉장히 부드럽고, 너무 강요하지 않은 느낌이며, 일상생황 속에서도, 포멀한 자리에서도 다 자연스럽게 사용할 수..
-
A Kindred Spirit고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2023. 2. 3. 07:43
어제 남편이 사용한 표현이라 기억해 놨다가 적어봅니다. [남편과의 대화]남편: (근처 꼬불꼬불 산길에 드라이브를 다녀온 후) I met my kindred spirit on the road.나: 왜? 너랑 똑같은 차에, 뒤에는 산악자전거가 실려있고, 트렁크에는 나무 목재가 있었니?(산악자전거가 남편이 좋아하는 운동이고, 취미로 목공을 함)남편: 아...그 정도 까지는 당연히 아니지만, 내가 부자가 된다면 사고 싶은 차가 (포르쉐였음) 꼬불꼬불 길에서 속도 전혀 안줄이고 나랑 비슷한 페이스로 가고 있었어!!!! 따라가서 친구하자고 할뻔!!(남편은 차 없는 꼬불꼬불 길에서 미친 것처럼 운전하는 걸 좋아함...) 대화를 통해 A Kindred Spirit이 무엇인지 짐작하셨나요?Kindred (킨드레드)는 "..
-
[~는 영어로] 기브스고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2021. 9. 22. 08:31
기브스는 영어로 뭐라고 할까요?일단 기브스의 종류를 두 가지로 나누면1) 석고 및 석고붕대인 것이 있고,2) 단단한 받침과 찍찍이 스트랩으로 만들어 진 것이 있다.1번 기브스는 - plaster (석고) 또는 cast라고 부른다. cast가 더 많이 쓰인다.2번 기브스는 - splint라고 부른다. 기브스를 "하다"할 때 동사는 WEAR를 씁니다.Urgh I have to wear a cast for two months!또는 put on을 쓸 수도 있고,그냥 간단하게 get a cast 라고 할 수도 있다. 기브스를 "빼다"는 remove나 take off 등의 동사와 사용할 수 있습니다. 끝~
-
[~는 영어로] 각질제거 돌 | 발 굳은살 제거용 돌고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2021. 9. 7. 08:56
미국에 살다보면, 인생에 한번 필요한 말이지만 뭐라고 하는지 전혀 감도 안오는 것들이 있다. 최근에 배운 굳은살 제거용 돌이 바로 그 예.사진처럼 생긴 발꿈치 굳은살을 제거하는 돌은 영어로 뭐라고 할까요?바로 Pumice라고 합니다. 발음이 특이합니다 - 퍼머스/퍼미스 라고 읽습니다.pumice라고 하거나, pumice stone이라고 하면 됩니다. 그렇다면 굳은 살은 영어로?Callus (캘러스)라고 함. 그렇다면 이렇게 생긱 굳은살 제거용 도구는?Foot file이라고 한다. callus file, foot callus file 등 여러가지로 부를 수 있음. 위의 모든 단어들이 생각나지 않는다면, 그냥 foot callus remover, foot smoother 등으로 표현할 수도 있다. 끝
-
밤새 뒤척이다를 영어로고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2021. 9. 6. 07:20
지금은 새벽 5시. 3시 반이 조금 안되었을 때 화장실에 가려고 잠깐 깼다. 그러고 잠이 전혀 안왔다 @_@. 한 시간 넘게 뒤척이다가 결국 포기하고 컴퓨터 앞에 앉아서 이것저것 보기 시작했다. 오늘 엄청 피곤할 예정 :( 이렇게 잠을 못자고 밤새 자세를 바꾸면서 뒤척 뒤척 거리는 것을 영어로 뭐라고 할까?바로 TOSS AND TURN 이다.보통은 밤 내내 (또는 장시간동안) 계속 toss and turn 하기 때문에, -ing 형태인 tossing and turning 으로 더 많이 사용되는 느낌이다 (I tossed and turned 라고 해서 틀린건 아니지만). 구글에서 찾은 예문들 - 출처는 아래 링크https://www.ldoceonline.com/dictionary/toss-and-turn•..
-
[~는 영어로] 수세미고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2021. 9. 2. 09:58
처음에 미국에 왔을 때 수세미가 영어로 뭔지 몰랐다.사실 한국말 "수세미"가 너무 상세한거라 (식물이름) 번역하는데 어려운거지 실제 쓰이는 영어는 완전 쉽다.바로 바로 바로sponge :)그냥 sponge라고 해도 되고, 굳이 더 자세하게 얘기하고 싶으면 kitchen sponge, sink sponge, scrub sponge (or scrubber sponge, scrubbing sponge, etc.) 설명을 붙여주면 된다. 식물 수세미는 영어로 loofah 이고 (loofa, luffa 등으로도 쓰인다), 진짜 식물 수세미로 만든 스펀지를 얘기하려면 loofah sponge라고 하면 된다. 수세미의 까슬까슬한 (보통 초록색) 부분으로만 이뤄진 것은 (아래 그림처럼), scouring pad(s) ..