고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화
-
[~는 영어로] 링거주사고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2021. 8. 20. 01:29
우리가 흔히 "링거주사" 라고 말하는 정맥주사는 미국에선 실제로 뭐라고 할까요? 결론부터 말하자면, 링거주사는 영어로 IV라고 합니다. IV는 - IntraVenous (or intravenous line) 약자이며, intravenous는 "정맥의, 정맥으로 들어가는" 의 뜻을 가졌습니다. 미국에서는 흔히 an IV, IV fluids, an IV drip 등으로 말합니다. 주사를 맞다 할때 "맞다"는 그냥 get을 쓰면 됩니다. I got an IV yesterday. 또는 링거주사를 놔주다 라고 할 땐, 쉽게 Give를 쓸 수도 있습니다. They gave my dog an IV. 그렇다면 왜 한국에서는 "링거주사"라고 할까? Ringer's solution (링거 용액, 링거는 사람 이름) 또는 ..
-
Have A Front-Row Seat고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2021. 8. 17. 02:10
인터넷에서 자주 보는 말 :) Have A Front Row Seat Literally 쓰였을 때는 영화/경기 등에서 제일 앞줄 자리. Figuratively 쓰였을 때 뜻은, 어떤 사건/행사/상황 등에 제일 앞자리에 앉아있던 것 처럼 엄청 가깝게, 직접 자세히 보는 경험을 하다이다. 동사 have와 함께 "have a front-row seat" 의 형태로 가장 자주 쓰이지만, I got a front row seat이라던가 I was in a front row seat 등 알아서 상황에 맞게 쓰면 된다. I unexpectedly had a front-row seat when a fight broke out at the bar. Living near this forest my whole life, I..
-
When Life Gives You Lemons, Make Lemonade!고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2021. 8. 8. 02:48
When life gives you lemons... 미국 사람들이 자주 사용하는 표현이다. 나는 왠지 모르게 손발이 오그라드는 느낌이라서 안 씀. Lemon에는 informal한 뜻이 있다. a person or thing, especially an automobile, regarded as unsatisfactory, disappointing, or feeble. "car-makers cannot afford to create lemons" 특히 자동차를 가르킬 때 쓰여서, 고장 많이나고 (unreliable) 결함 많은 차를 lemon이라고 부른다. [오늘 제목으로 쓴 유명한 문구에 대한 설명] When life gives you lemons 이라고 하면, "인생이 너에게 자꾸 커브볼만 던지면" 이..
-
New Yorker Caption을 통해 배우는 미국 영어고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2021. 8. 5. 04:07
시아버지가 우리를 위해서 1년 뉴요커 매거진 구독을 신청해주셨다. 그 중 내가 제일 좋아하는건 (완전 할머니처럼) crossword puzzle이랑 caption 시합이다 (엄청 랜덤한 사진을 주면, 독자들이 거기에 캡션을 다는 것). 저저번주 에디션에 얼마 전 블로그에 올린 표현이 등장해서 한번 설명해보려고 한다. 위 이미지와 같은 핫도그가 자동차인 그림에 대해서... "Yeah, they're great cars, but you don't want to see how they get made." 얼마전에 올린 "고기와 관련된 비지니스 영어" 포스팅에서 https://brownenglish.tistory.com/284 고기와 관련된 비지니스 영어 | Sausage Making | Meat of the ..
-
갑자기 약속을 펑크내다/잠수타다 영어로 (Flake on)고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2021. 7. 30. 02:27
Intro/ 홈디포에 있는 잔디깎는 기계 중 가장 싼걸 샀는데, 싼게 비지떡이었다. 두번 쓰고 배터리가 방전되었는데, 완전 full 방전이어서 충전이 전혀 되지 않았다. 배터리를 살리는 방법을 여러 개 찾아서 시도해보았지만 전혀 먹히지 않았다. 배터리를 새로 사려면 배보다 배꼽이 더 큰 상태였다. 그래서 울며 겨자먹기로 동네 웹사이트에 공짜로 올렸다. 공짜로 올렸더니 문의가 엄청 들어왔고, 그 중 처음으로 연락한 사람과 대화하던 중, "flake"라는 단어가 나왔다. 어느 중고 웹사이트나 마찬가지겠지만, 사겠다고 해놓고 잠수타는 사람이 정말 많다. 그래서 구매희망자는 나를 안심시키려고 "나는 잠수타는 그런 타입이 아니예요"라는 의미에서 "I am not that kind who flake"라고 말했다. ..
-
Rabbit이 들어간 영어표현고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2021. 5. 14. 12:02
더 자세한 설명은 아래 영상으로 제공되었습니다 :) https://youtu.be/iHTGaeT0oA4 1. Pull a Rabbit Out of The Hat Do something unexpected but ingeniously effective in response to a problem Unless someone can pull a rabbit out of their hat, I just don't see how we can fix the issue without starting the whole thing over again from scratch. The caterers really pulled a rabbit out of the hat by producing 100 cupcakes with ..
-
Goldilocks 뜻, 유래, 사용예시고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2021. 4. 16. 13:23
Goldilocks 뜻, 유래, 사용예시에 대해서 알아보겠습니다. Goldilocks에 대한 설명은 아래 유투브영상으로도 제공되었습니다. youtu.be/1XdcUHgGAms [Goldilocks가 무엇인가?] 골디락스는 19세기 영국의 동화인 Goldilocks and the Three Bears의 등장인물인 말괄량이 여자아이의 이름입니다. 여느 동화와 마찬가지로 스토리라인이 살짝 다르고 등장인물도 살짝 다른 여러가지 버전이 있지만, 가장 잘 알려진 버전의 스토리는 다음과 같습니다. 숲속에 곰 세마리가 살고 있었습니다 - 엄청 큰 곰, 중간 곰, 그리고 작은 곰. 이 곰 세마리가 밥을 먹기 위해서 죽을 그릇에 부었는데, 너무 뜨거워서 먹을 수가 없었습니다. 그래서 죽이 식는 동안 산책을 갔다오기로 하고..
-
영어처럼 안 생긴 단어 세 가지 | Mojo, Kudos, Gung-Ho고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2021. 4. 3. 13:55
더 자세한 설명을 원하시면 아래 영상을 참고하세요 :) youtu.be/kBeb1mED1JY 오늘은 영어처럼 생기지 않았는데, 회사에서 꽤 자주 쓰이는 단어 세 가지에 대해서 알아보겠습니다. 1. Mojo n. a Magic charm, or power, full of energy 한국말로는 - (딱히 뭐라고 특정하기 어렵지만) 단체/그룹/회사에서 생기는 마력, 힘, 동기, 에너지 등 보통 다시 얻었다 (get back, have back)와 잃었다 (lose) 의미의 동사와 함께 사용됩니다. 우리회사 CEO가 직원들 동기부여하느라 엄청 쓰는 단어입니다 :D [예문] I can feel that the team is getting back its mojo. She needs to get her mojo ..
-
Tail이 들어간 영어단어 - Dovetail, Tailwind, Tailgate고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2021. 3. 5. 02:29
지난 해, 친구 부부에게 세상에서 제일 많이 쓰는 단어 tailgate를 설명해줘서 아주 뿌듯했었다. 그래서 유툽에도 올리고 싶었으나, 너무 짧아서 고민하던 찰나! 어젯 밤 이빨을 닦으면서 dovetail도 유투브에서 다루면 아주 좋을 단어일 것 같다는 생각이 들었고, 오! 그러면 tail로 묶어서 에피소드를 만들면 되겠다!는 생각이 들었다. 두 개만 하면 심심하니깐 tailwind까지 추가 후후! 더 자세한 설명은 제 유투브 채널의 tail 에피소드에서 확인할 수 있습니다. youtu.be/nxaewWorNfM 1. Dovetail 제일 literal한 뜻은, woodworking에서 두 개의 나무를 joint할 때 쓰는 수법의 이름이다. 명사로는 technique의 이름, 또는 그렇게 된 joint를..
-
리모델링 영어 | Flush, Level, and Plumb고급레벨 영어공부/진짜 미국 영어회화 2021. 3. 2. 11:25
집으로 이사를 오면서 공사, 집 수리, 리모델링과 관련된 많은 용어와 영어표현을 실시간으로 배우고 있습니다. 그 중에서 리모델링, 건설 상황 뿐만 아니라 일반적인 상황에서도 유용하게 잘 쓰고 있는 단어를 짤막하게 소개해보겠습니다. 바로 Flush, Level, and Plumb 입니다 :) 더 자세한 설명은 아래 영상을 통해 확인하세요! youtu.be/NaYLZ_lQJUU 1. Flush Flush는 얼굴이 상기되는 것도 flush라고 하고, flush down이라고 하면 변기 물 내리는거지만, 또 다른 의미로는 completely even with another surface (동일한 평면의) 도 있습니다. Definition은 형용사로 쓰인 경우이고, 많은 경우 형용사로 쓰이지만, 동사로 "Flus..