[고급어휘] 17. Effervescent

안녕하세요~

단어를 공부하다보면, "이런 긴/어려운 단어도 실제 영어구사자들은 쓸까?" 싶을 때가 많죠?

그래서 연재하는 - 제가 미국에서 살면서 실제 듣고/읽고/쓰는 단어들은 소개하는 고급어휘 시리즈입니다 :)

 

오늘 알아볼 단어는 Effervescent 입니다.

(어젯밤 현재 읽고 있는 책 - 미국의 베이비부머세대에 대한 The Aftermath라는 책에서 나온 단어입니다)

 

발음은 여기에서 들어보세요. 한국말로 읽게 적어보자면 - 에퍼ㄹ베센트 (ㅋㅋㅋ퍼는 f발음)입니다.

 

Effervescent는 형용사로 두 가지 뜻을 가졌습니다. 뜻 자체는 비슷하지만, 사용하는 대상이 다릅니다.

 

1. (of a liquid) giving off bubbles; fizzy

액체가 탄산기가 많아서 톡 쏘고 버블리할 때 effervescent 하다고 합니다.

예문을 보겠습니다.

It was an effervescent mixture of cheap wine, fruit flavors, sugar, and carbon dioxide.

Anyone can enjoy a spa-like experience at home with these effervescent shower goodies that are now available in special holiday scents!

 

동의어가 effervescent 보단 훨씬 더 자주 쓰이는데, fizzy, sparkling, carbonated, bubbly 등이 있습니다.

반의어로는 탄산이 다 빠진 소다를 가르킬 때 쓰는 flat이 있습니다 (This coke is flat.)

 

 

2. vivacious and enthusiastic한 사람들을 가르킬 때 effervescent라고 합니다.

우리가 보통 통통 튀고, 밝고, 기분좋게 만드는 사람을 뜻할 때 bubbly하다라고 하잖아요. 여기서도 똑같습니다.

 

(제가 읽은 책에서도 나이많은 baby boomer 대비 젊은 세대는 effervescent하다 라는 의미로 해당 단어가 사용되었습니다)

사람한테 쓰였을 때의 동의어는 물론 bubbly, 그리고 lively, high-spirited, animated, full of life 등이 있습니다.

 

예문을 두 개만 보겠습니다.

There was something about her effervescent mischeif that made people forgiving. 뭔가 나쁜 짓을 한거에도 좀 밝고 활달한 게 있어서, 사람들이 다 용서해줬다.

Despite her hunger and blisters from hard work, she was effervescent. 배고프고 손에 물집이 엄청 잡혔음에도, 활기가 넘침 (대단한 사람이네요).

 

 

여기까지, 어려워서 잘 안쓸 것 같지만 나름 잘 쓰이는 고급어휘 effervescent에 대해서 알아보았습니다.

그럼 안녕~~